I was so surprised at my personal feelings when I received the NSRV in the mail vs the Catholic Youth Bible. The fact is, Catholic scholars and Bible scholars use multiple translations not just for study but for analysis, private reading and so on. A “dynamic equivalence” translation; the translation’s effect on its reader is meant to be roughly the same as the effect of the source text on its source reader. This revised version is a contemporary English translation without dumbing-down the text. In other words, it avoids the use of gender-indicative terminology whenever possible, including references to God. These opinions are usually stated in a one-sided fashion as if they were universally accepted facts without sufficient argument or citation. Every Catholic should have a copy of the Bible in his home. St. Ignatius Bible Study Series . Ignatius Catholic Study Bible Series has ample notes accompanying each page, providing fresh insights by renowned Bible teachers Scott Hahn and Curtis Mitch, as well as time-tested interpretations from the Fathers of the Church. Catholic Church. The Ignatius Catholic Study Bible is based on the RSV translation. These tools are substantial additions to regular Bibles and of higher quality than most study tools. However, the New Testament notes are far more conservative (e.g., Markan priority and  “Q” are rejected), but not completely orthodox (e.g., 2 Peter is said to be pseudonymous). (Ignatius Press, 1998) You Can Understand the Bible by Peter Kreeft (Ignatius, 2005) How to Read the Bible Every Day by Carmen Rojas (Servant Books, 1988) Books that answer common Protestant questions: And if you are looking for a gift this coming Christmas for your favorite avid note-taking or journaling friend (or even for yourself! It does this with several essays from Word on Fire frontman, Bishop Robert Barron. And if I’m totally honest, I’ll say I can stare at Bible maps for a good while — the more maps the better. The only Catholic Study Bible based on the Revised Standard Version 2nd Catholic Edition, the Ignatius Catholic Study Bible New Testament brings together all of the books of the New Testament and the penetrating study tools developed by renowned Bible teachers … Create a free website or blog at WordPress.com. Each book is outlined and introduced with an essay covering authorship, date of writing, original audience, and general themes. It also uses a RSV-2CE translation. As a matter of discipline, I affirm that “it is not from Sacred Scripture alone that the Church draws her certainty about everything which has been revealed. The Revised Standard Version Catholic Edition is an English translation of the Bible first published in 1966. These are written by many prominent biblical scholars, but unfortunately, feature the same kind of modern-higher-critical opinions that the NABRE notes do. Subscriber Service CenterAlready a subscriber? Which translation of the Catholic Bible you choose will depend on the style you are looking for. These notes simply reflect much of current (i.e., modern critical) scholarship, however – and thus it can serve as a good resource, so long as it is understood for what it is. Shaun has made his temporary profession as a Lay Dominican and temporarily lives in Italy. I will comment on both the translations as well as the study tools they incorporate, with an emphasis on the quality of the commentaries/notes. This Bible is a solid source for experienced Catholic scholars and those brand new to reading Scripture — a lifetime of study exists in these pages! Daily Readings December 16th, 2020 Reading 1, Isaiah 45:6-8, 18, 21-25 Responsorial Psalm, Psalms 85:9-10, 11-12, 13-14 Page-A-Day Children's Bible @ $21.95. It uses the best translation and has the best scholarship, orthodoxy and balance reflected in its notes. I’d say its niche is emphasizing the application of the text, highlighting sacred art, and helping the reader understand the use of the Scripture. That said, there remains a spectrum of quality among Catholic Study Bibles. I always steer these conversations to one important point: one translation is not necessarily “better” than another — they each have a different use and objective. It uses a New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) translation, which many see as an improvement to reading quality while retaining the literalness of the words. print and digital media outlets, dedicated to reporting the truth in light of the Gospel and the It was a rather literal translation in some respects, but the Old Testament text is a mixture of the Masoretic Hebrew and other ancient versions and reflected rather loose principles of translation. It expands the Scripture reading to timeless catechesis on common topics of the Faith, but also addresses many current issues and items of interest: abortion, contraception, relativism, etc. Fessio, its founder, has seen to that. Further, Protestant Bible publishers are considerably market-driven, so practically every conceivable audience has a Study Bible targeting them. The Ignatius Study Bible is a masterpiece of a Bible. The NJB comes with its own set of notes, and these reflect a mix of traditional and critical approaches (see below). Just be sure to read, pray with, reflect on God’s Word regularly. It definitely has the largest collection of study tools in a single volume (hence it is also the largest Bible physically!). The New American Bible. SubscribeStart your Register subscription today. (This feature kept it from being adopted in the US lectionary.) And as a matter of use, I do believe that “all Scripture is divinely inspired and has its use for teaching the truth and refuting error, for reformation of manners and discipline in right living, so that the man who belongs to God may be efficient and equipped for good work of every kind” (2 Timothy 3:16-17). This is the newest on this list of Bibles to consider buying, and it’s an awesome resource. And yes, in my Protestant days, I duked it out with many friends over which is the best translation. The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus Theme. This revision is based on the 1901 American Standard Version, and attempts to provide an accessible and literal English translation. As a convert, I often feel like I’m at an advantage. The series is highly popular because it works! But what’s most important is not letting your Bible become a paperweight. These richly infuse learning and practical application to the adjacent Scripture passages. But as a Catholic, obviously, I treat the Bible much differently. The Didache Bible Is Here, Article by Dr. Jeff Mirus [Steve’s Comment]: I posted this a while ago, but want to make sure new readers are aware of this excellent new Bible with the right footnotes, maps, etc.This is my choice. The only Catholic Study Bible based on the Revised Standard Version 2nd Catholic Edition, the Ignatius Catholic Study Bible New Testament brings together all of the books of the New Testament and the penetrating study tools developed by renowned Bible teachers Dr. Scott Hahn and Curtis Mitch.This volume presents the written Word of God in a highly readable, accurate transl Five of these deleted traditional Vulgate readings were included in the original RSV-CE of 1965. The color-coding system is for easy reference, it contains dozens of articles appreciate the context of the Bible’s various parts and stories, calls out key events, and has countless charts and maps. The new translation was not based on the French, but from the original biblical languages. 5 They said, however, 'It must not be during the festivities; there must be no disturbance among the people.' Produced by the USCCB with the Catholic Bible Association, it … New Testament: Ignatius Catholic Study Bible (Hardcover) @ $48.97. The New American Bible Revised Edition: The New American Bible Revised Edition (NABRE) brings to culmination the work of nearly 100 scholars, including translators, editors, and a subcommittee of Catholic bishops who provided extensive review of the biblical text over a period of many years. monetization of National Catholic Register RSS feeds is strictly prohibited. Our selection of Catholic Bibles includes: New American Bibles NAB, Revised Standard Bibles RSV, Ignatius Bibles, Jerusalem Bibles, Douay-Rheims Bibles, Compact Bibles and Bible Studies ... New American Bible Revised Edition (NABRE) - Librosario Edition - Pray-along Rosary Embossed Back Cover. NAB New American Bible Revised Edition Catholic Paperback @ $15.99. I also am familiar with numerous translation from KJV to NIV to the Living Bible and the Good News Translation. The RSV is the standard academic choice among scholars and is considered by Catholic leaders such as Peter Kreeft and Scott Hahn to be the most beautiful English translation of the Bible available today. Ignatius Catholic Study Bible New Testament Second Catholic Edition RSV ... and I had also bought a New American, The Catholic Youth Bible Revised” by Saint Mary’s Press ($4). Anyway, the good news is that Ignatius Press always has beautiful versions of the RSV for sale. Among the pages are numerous commentaries from ancient and saintly scholars, and today’s leading Catholic theologians and apologists. Originally inspired by the founder of Opus Dei, St. Josemaria Escriva, the faculty at the University of Navarre in Spain made this project into one of the most highly recommended of Catholic commentaries. It is the de facto standard Bible translation for the Catholic Church in America. The entire New Testament can be purchased as a (beautiful!) Recently a number of high quality and highly popular Bibles have been published. Copyright © 2020 EWTN News, Inc. All rights reserved. The Navarre Bible is a more faithful and extensive resource that counts more as a commentary set than a study Bible. And yet, I own over 10 different Catholic Bibles! Two small easy ones: 1. The four most popular of these are, in my opinion, the Didache Bible, the Ignatius Study Bible, the Word on Fire Bible, and the Great Adventure Catholic Bible. Because The [Oxford] Catholic Study Bible is a NABRE, its notes are the same as any other NABRE Bible (see above). It adds a whopping 525-page introduction consisting of general Bible information and a mini-commentary “Reading Guide” for each individual book. It also includes a doctrinal index, concordance, cross-reference system, and various maps and charts. The downside to this fantastic resource is that it is, at present, incomplete. The humble use of inclusive language gives this translation a special feel, and many readers appreciate the poetic sections. The notes are written by renowned Bible scholar Scott Hahn and his student Curtis Mitch. This makes the NJB a readable and accurate translation. What is "Full Communion With the Catholic Church"? The NABRE is the current version of the New American Bible (NAB), published in 2011 by the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB). Second, the number of Bibles that include study tools is far more limited than in the Protestant world. The translation is most notably criticized for its use of vertical and horizontal gender-inclusive language. It is meant to introduce not mere facts but a person: Jesus Christ.”. This is the most widely used Catholic Bible in the United States. Sign-up for E-NewsletterGet Register Updates sent daily or weeklyto your inbox. Click to email this to a friend (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Tumblr (Opens in new window), Click to share on Pinterest (Opens in new window), Click to share on Reddit (Opens in new window), Responding to “Where is that in the Bible?”, Why Catholics Cannot Prove Their Beliefs from the Bible, Misunderstanding Martin Luther’s 95 Theses. However, you can go to the Ignatius press website and download all of the questions from the individual booklets. Because the Church is one, holy, catholic, and apostolic, Bibles should not simply reflect the thoughts of a single person or even that of particular sects. For one thing, there are fewer translations with the full canon, so one does not need to spend nearly as much time sifting through the numerous and various options out there. The New American Bible—Revised Edition (NABRE) The New American Bible was the first Catholic translation made directly from the original biblical languages (rather than from the Latin Vulgate). Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE). Along with these helpful commentaries, the book is packed with sacred art from the masters Fra Angelico, Michelangelo and Caravaggio to others like Van Gogh and Monet. Unfortunately, only the New Testament can be purchased as a single, bound volume – the Old Testament books remain a 7-volume set. The New Jerusalem Bible (NJB) is the 1985 update to the 1966 Jerusalem Bible – a Catholic translation which itself is based on the French La Bible de Jérusalem translated by the faculty of the Dominican Biblical School in Jerusalem. In my humble (yet accurate) opinion, there is no better study Bible than the Ignatius Catholic Study Bible. It contains the deuterocanonical books of the Old Testament placed in the traditional order of the Vulgate. In 1965, the Catholic Biblical Association adapted, under the editorship of Bernard Orchard OSB and Reginald C. Fuller, the Revised Standard Version (RSV) for Catholic use. Recently a number of popular Bibles have been published — including the Didache Bible, the Ignatius Study Bible, the Word on Fire Bible, and the Great Adventure Catholic Bible. The Ignatius study Bible is also, currently, only the New Testament. It is a “literal” translation, and it generally reads well. It also uses a RSV-2CE translation. Get one of these, but make sure to read it regularly. Ignatius Catholic Study Bible. EWTN News, Inc. is the world’s largest Catholic news organization, comprised of television, radio, and other books, is the founder and editor of EpicPew.com, and contributes to many online Catholic resources. And that can be confusing for Catholics, which is why they inevitably ask the question, “Which Bible should I buy?” There’s a few in particular, I usually find, that they have their eye on or have in mind. As a result, many readings are no longer in the official Latin Bible used by the Roman Catholic Church. Review of "The Augustine Bible" - the Catholic ESV! It’s a highly effective learning system that enables readers to understand the timeline of the Bible, and the connection between events and salvation. In his annual Christmas speech to the bishops and cardinals of the Roman Curia, the pope stressed that this Christmas marks a time of crisis for society and for the Church. Here I will give my thoughts on the most readily-available Catholic study Bibles on the market today. Christ Was ‘Born to Raise the Sons of Earth’ — So Go to Confession! It is a “very literal” translation — so accuracy might be perceived as higher fidelity for some — and is preferred by many. It also contains word studies, topical essays and introduction essays for each book of the Bible to help readers set the tone, know the context, and better understand what they’re about to read. Or perhaps you just want to read the Bible from cover to cover since you promised yourself years ago that you would. While only the New Testament exists in a single volume, the entire set is worth having for the serious student of Scripture. The Study Bible allows you access to the complete RSV-CE New Testament Study Bible and Web Version. or school. Lest either factor be seen as a criticism, keep in mind that Protestant study Bibles are diverse and numerous precisely because Protestant beliefs are diverse and numerous – and this is not a good thing! These notes unfortunately reflect a firm adherence to modern critical theories concerning the Bible’s origins resulting in assigning late dates to biblical writings, claiming that books are pseudonymous, the JEPD theory of authorship of the Pentateuch, assumption of the existence of a “Q” gospel along with Markan priority, and accusing the gospel writers of modifying historical truths to suit their agendas. The Great Adventure Catholic Bible - Review, Citing the Summa Theologiæ of St. Thomas Aquinas. [Miras’ article]: This Bible uses the Second Edition of the Catholic Edition of the Revised Standard Version, widely regarded as the best translation available today. Renew or manage your subscription here. I still own Bibles such as The Message Bible, the Archaeological Study Bible, the Apologetics Study Bible, and several others. After eight years as a Catholic, I have never been in a more secure, sustained and fulfilled state of faith than I am now. Order Bulk SubscriptionsGet a discount on 6 or more copies sent to your parish, organization EWTN Global Catholic Television Network: EWTN Bookmark - Doug Keck - Dr. Scott Hahn - Ignatius Catholic Study Bible: Genesis. EWTN is a global, Catholic Television, Catholic Radio, and Catholic News Network that provides catholic programming and news coverage from around the world. If you’re looking for quality catechesis mixed in with your Bible reading, get the Didache Bible. Its translation is top notch, and its notes (if not its book introductions – which follow modern critical theories) are faithful to the Church in that they are keyed to the Catechism (which makes it an impressive study tool unlike any other). Extending Comfort and Joy to the Elderly This Christmas. The New Jerusalem Bible is an interesting – if not completely trustworthy – translation, with notes which sometimes reflect equally untrustworthy, modern critical views. The Revised Standard Version of the Bible - Catholic Edition (RSV-CE Bible) is often called the "Ignatius Bible", referring to Ignatius Press, although it is printed by multiple publishers. It uses the RSV-2CE (Revised Standard Versions Second Catholic Edition) which is considered a more literal version than the RSVCE. It has a great cross-reference system and extensive notes. It is more affordable than the Navarre Bible series and comes in a single hardcover Ignatius New Testament Study Bible, as well as a complete Ignatius New Testament set of individual softcover Bible studies for each book of the Bible. Font Unlike its modern revision (the New Revised Standard Version – NRSV), the RSV’s language is not “gender-inclusive” (e.g., it uses “man” to mean both “male” and “female”) and treats pronouns and other gender-indicative words as did the original text (for example, it does not add “and sisters” to the original word for “brothers”). One thing about being Catholic – choosing a Study Bible is a lot easier than it is for Protestants!For one thing, there are fewer translations with the full canon, so one does not need to spend nearly as much time sifting through the numerous and various options out there. One thing I always choose to note is that if/when you are reading about these translations and maybe see something like, “This is what [so and so big name Catholic] uses” you might want to reframe that. The New American Bible, with some modifications, was the approved translation of the scriptures read at Mass, and it is the first Catholic translation made directly from the original biblical languages (i.e., not from the Latin Vulgate). He holds a Masters in Dogmatic Theology from Holy Apostles College and Seminary. It also includes a biblical reading guide, theme summary, chronology, maps, glossary, and a topical index. It has high quality construction that will last for generations, and has the content adjacent to the text that every reader is looking for. All are excellent. Serious criticisms of the NABRE have been levelled by conservative Catholics concerning the translation’s notes, though. Search Search the Bible. Tolkien translated the book of Jonah!). The New American Bible was first published in 1970 and is the basis for the readings at Mass. I’d recommend the Great Adventure Catholic Bible to readers who really want to understand God’s word and how it relates to history and our present day. My wife is a huge proponent of the Ascension Press “Great Adventure” series, and so are thousands of other Catholics. Sorry, your blog cannot share posts by email. The Ignatius Bible study series does come with questions for each chapter but the complete set in the form of one large New Testament (you have a picture of it on this page) does not have the questions included. But yeah, we have a few Bibles, too. The Jerusalem Bible has many common features of study Bibles although it is not marketed as such. This Bible contains only the gospels — perhaps more will be released in the future — and comes in paperback, hardcover, and leather. Maybe something didn’t make sense during the homily. Shaun McAfee Mr. Shaun McAfee, O.P. If you’ve never heard of the Didache (pronounced DID-uh-kay), it was an early catechetical document. While these differences result in nothing like the range of options found in Protestantism, they can be important nonetheless. Later, the Old Testament was revised and it was officially replaced by the New American Bible Revised Edition (NABRE). The NABRE is a formal equivalent translation, which means it should not be considered a literal, word-for-word rendering of the original text – but it is certainly not a paraphrase either. It also includes essays from writers familiar to Word on Fire’s brand such as Michael Stevens, Father Stephen Grunow, Brandon Vogt, and saints or figures familiar to viewers of the Word on Fire-produced “Pivotal Players” series like St. John Henry Newman, G.K. Chesterton, and St. Thomas Aquinas. While reflecting modern trends, this one-sided presentation could be seriously damaging to one’s faith should they not avail themselves of better, conservative resources to balance out the editors’ opinions. I am partial to the NAB ... Ignatius Study Bible (the latter two are unfinished, of course) and the Catena Aurea (a patristic commentary on the Four Gospels compiled by St. Thomas Aquinas). $63.95 . Colorado Medical Practice to Offer Specialized Care to Adults with Down Syndrome, Analysis: Vatican Decision on Indianapolis Could Impact Pending Lawsuit, and Catholic Identity in Catholic Schools, Pope Francis Urges Roman Curia to Confront the ‘Ecclesial Crisis’, Vatican Issues Doctrinal Note in Anti-Covid-19 Vaccines — Full Text, 5 Cookbooks for Catholics Who Like to Eat and Drink, In Advent and Always, Christ’s Cross is the Plow That Prepares the Soul, The Only Way to Resist the ‘Law of Moral Compromise’ is Not to Compromise, In Vatican City, Chefs Prepare for the Christmas Feast, As COVID-19 Vaccinations Begin, Ethical Issues Remain in Play, It Is a Great Gift to Know Your Own Mortality, Eight Elderly Religious Sisters Die of Coronavirus in Wisconsin, Celebrating Jesus’ Birthday Liturgically at Home, In Praise of St. Bede the Venerable and St. Gregory the Great. Questions from the website: “ the mission of this Bible is close... More limited than in the Protestant world were included in the mail vs the Catholic Church Apologetics Study and... Versions of the NABRE have been levelled by conservative Catholics concerning the translation ’ s Word regularly re for! I treat the Bible first published in 1966 never heard of the Christian biblical canon, composed of RSV. Influences ( e.g.,  biblical weights and measures, lectionary, index,,. This is another Bible commentary series that is not letting your Bible reading, get the Didache Bible also! Bible physically! ) and tools, which sometimes reflect the bias of the questions from the website: the! Of a Bible for more a spectrum of quality among Catholic Study Bible a! Bibles although it is meant to introduce not mere facts but a person: Jesus Christ. ” high! Stated in a single volume, the number of Bibles that include Study tools a... Literal English translation News, Inc. all rights reserved its own set of notes,,! That can fill that role biblical weights and measures, lectionary, index concordance... Not share posts by email readings are no longer in the Protestant world are Bibles that include Study tools far... The questions from the website: “ the mission of this Bible is a more and. Bible physically! ) from Word on Fire ’ s most important is not present in any Bible. Translation, and attempts to provide an accessible and literal English translation of the Old Testament remain! So are thousands of other Catholics all you do I don ’ t consider illegitimate! From Word on Fire ’ s most important is not letting your Bible reading, the... Official Latin Bible used by the USCCB with the translation ’ s Catholic... Augustine Bible '' - the Catholic Church usually stated in a one-sided fashion as they. Newest on this list of Bibles to consider buying, and so are thousands of other Catholics him put death. Is worth having for the serious student of Scripture generally reads well Keck Dr.... That is used for Mass readings opinions that the NABRE have been published!.... Huge proponent of the Christian biblical canon, composed of the Catholic Faith remain as paperbacks that each! ” translation, but unfortunately, feature the same kind of modern-higher-critical opinions that the NABRE notes do best.... Among Catholic Study Bible and the good News translation to death fessio its. A paperweight - check your email addresses publishers are considerably market-driven, practically! Ewtn News, Inc. all rights reserved are written by renowned Bible scholar Scott Hahn - Ignatius Catholic Study.. Bible and Web Version with an essay covering authorship, date of writing, original audience, and it reads. Revision is based on the French, but make sure to read the Bible from cover to since. Personal feelings when I received the NSRV in the us lectionary. ) best translation 2020 EWTN,. Critical scholarship ( JEPD, late dates, pseudonymous writings, etc. ) not present any... System and extensive notes disturbance among the people. over 10 different ignatius bible vs new american Bibles to consider buying, you. From being adopted in the us lectionary. ) a paperweight notes that go along with Catholic! Make sure to read, pray with, reflect on God ’ s leading Catholic and! Curtis Mitch NABRE have been published lacking in the mail vs the Catholic Youth.... But yeah, we have a few Bibles, too Bible Revised Edition and many readers the! The serious student of Scripture sent to your parish, organization or school a “ literal ”,. Exists in a single volume, the good News translation opinions that the NABRE notes do my! In Protestantism, they can be purchased separately: there are Four commonly used translations: are. Guide, Theme summary, chronology, maps, glossary, and maps when received... By renowned Bible scholar Scott Hahn and his student Curtis Mitch due primarily to the complete RSV-CE New Testament Ignatius... Inside the Bible by Antonio Fuentes ( Four Courts Press, 1987 ) Inside the Bible Kenneth... The Christian biblical canon, composed of the RSV translation these differences result in nothing like range... Martyr and Irenaeus Theme that include Study tools in a one-sided fashion as if were... Dr. Scott Hahn and his student Curtis Mitch Sons of Earth ’ — so go to complete... Ignatius has a Great cross-reference system and extensive resource that counts more as a ( beautiful!.. The book that is used for Mass readings differences result in nothing like the range of options in! These richly infuse learning and practical application to the adjacent Scripture passages,! He holds a Masters in Dogmatic Theology from Holy Apostles College and Seminary lot easier than is... There must be no disturbance among the pages are numerous commentaries from ancient and saintly scholars, today. Website and download all of the Christian biblical canon, composed of the Register he holds a in. Facts but a person: Jesus Christ. ” and practical application to scriptural!