His condition is stable, but there is no improvement. maintenir en place. Conjuguer le verbe maintenir à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. // The government's job is to keep the peace in society. I tried everything to keep him alive. En vue de maintenir la compétitivité de certains [...] produits du secteur de la pêche par rapport à celle de produits similaires provenant d'autres régions de la Communauté, celle-ci met en œuvre dans le secteur de la pêche, depuis 1992, des actions visant à compenser ces surcoûts. maintenir en vie l'esprit de loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. maintain (sth.) supportabilité \sy.pɔʁ.ta.bi.li.te\ féminin Fait d’être supportable, tolérableQualité de vie non dégradée QALA : indicateur synthétique de sévérité de la céphalée (intensité, fréquence, supportabilité, durée). Choisir vos préférences en matière de cookies. Sophie fait tout pour maintenir l'harmonie entre ses enfants. maintenir \mɛ̃t.niʁ\ ou \mɛ̃.tə.niʁ\ transitif 3 e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se maintenir) Tenir ferme et fixe . Toutes les déclinaisons de la conjugaison du verbe maintenir sont sur Le Monde.fr. The wrestler held his opponent down for a few seconds. WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "maintenir" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Tenir quelque chose ferme, fixe, stable : Des rivets maintiennent l'assemblage. Cherchez des exemples de traductions maintenir dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Many translated example sentences containing "maintenir un anglais" – English-French dictionary and search engine for English translations. Définition de maintenir dans le dictionnaire français en ligne. Cherchez des exemples de traductions maintenir appuyé dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Sens du mot. 1. Comment dire maintenir en anglais? Endurance est périssable et doivent exercer régulièrement pour le maintenir . Comment dire se maintenir en anglais? Vérifiez les traductions 'maintenir appuyé' en anglais. English French online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. Autres traductions. Vérifiez les traductions 'maintenir angulairement' en anglais. ". maintaining hold it in maintained in kept in maintain retain keep retaining. maintenir - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de maintenir, mais également la conjugaison de maintenir, sa prononciation, la traduction des expressions à partir de maintenir : se maintenir, ... se maintenir en équilibre to keep one's balance Voici quelques traductions. The police officer held the thief firmly. Do you know if the event is still on, despite the rain? La traduction du verbe en maintenir en contexte keep up maintenir lead along maintenir en haleine stay fair Français - Anglais Turc - Anglais Soi-disant pour maintenir … Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. keep in good condition, keep in good repair, (fait de laisser artificiellement en vie). Faire garder une position, conserver dans le même état : Maintenir les yeux fermés. Sophie does all she can to keep the peace between her children. Traductions de expression LES MAINTENIR du français vers anglais et exemples d'utilisation de "LES MAINTENIR" dans une phrase avec leurs traductions: ...les protections de sécurité et les maintenir en … Son état de santé se maintient, mais il n'y a pas d'amélioration. La traduction du verbe maintenir en contexte // Est-ce que vous savez si l'événement est maintenu malgré la pluie ? The suspect kept her blank expression throughout the interrogation. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Synonyme du verbe maintenir // Le gouvernement a pour mission de maintenir la paix sociale. La lecture de livres peut également vous permettre de développer votre vocabulaire dans des champs spécifique, et c’est vraiment bénéfique si vous devez rédiger en anglais dans le cadre de vos fonctions. La suspecte a maintenu son regard fixe pendant tout l'interrogatoire. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, And equally important, we must constantly, Consistency between the different pieces of legislation has to be, An adequate level of humidity shall be established and. Prononciation de maintenir définition maintenir traduction maintenir signification maintenir dictionnaire maintenir quelle est la définition de maintenir . Les cordelettes m’entraient dans la chair, les mains me faisaient mal et la position dans laquelle mes bras étaient maintenus me brisaient les épaules. Vérifiez les traductions 'maintenir' en Anglais. Cherchez des exemples de traductions maintenir appuyé dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Despite his results, the MP kept going in the second round. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. "Elle a retrouvé son chat". La conjugaison du verbe maintenir sa définition et ses synonymes. maintain keep hold sustain retain continue preserve remain support ensure uphold stay Nous devons maintenir les plus importants. The captain maintained order on the ship. Traduction de 'maintenir' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Conjugaison du verbe maintenir en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. traduction maintenir en état dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'se maintenir',maintien',maintient',maint', conjugaison, expressions idiomatiques traduction maintenir en état dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'se maintenir',maintien',maintient',maint', conjugaison, expressions idiomatiques Le lutteur a maintenu son adversaire au sol quelques secondes. Exacts: 136763. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for maintenir and thousands of other words. We have to maintain the most important ones. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. Le gendarme maintenait fermement le voleur. Les cordelettes m’entraient dans la chair, les mains me faisaient mal et la position dans laquelle mes bras étaient maintenus me brisaient les épaules. Conjugaison du verbe en maintenir en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Maintenir un malade en vie. maintenir à ébullition to keep at boiling point maintenir les yeux fermés to keep one's eyes shut Le meurtrier maintint la tête sous l'eau à sa victime pendant 3 minutes. Le verbe maintenir est un verbe du 3e groupe (en -enir). Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Comment dit-on maintenir en anglais ? Informations sur maintenir dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Je pense que maintenir le dynamisme actuel, c'est maintenir le policy mix. Signalez une publicité qui vous semble abusive. continue in. Frantastique Ortho Cours d'orthographe et expression écrite en français. Comment maintenir la confiance en soi en parlant anglais Nov 13, 2019 Pour continuer à parler anglais, à avoir du plaisir à s’exprimer dans cette langue étrangère, persévérez pour aller sur le chemin de l’amélioration . Vérifiez les traductions 'maintenir appuyé' en anglais. (garder en état de fonctionnement) maintain⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Voici quelques traductions. En vue de maintenir la compétitivité de certains [...] produits du secteur de la pêche par rapport à celle de produits similaires provenant d'autres régions de la Communauté, celle-ci met en œuvre dans le secteur de la pêche, depuis 1992, des actions visant à compenser ces surcoûts. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Vérifiez les traductions 'maintenir' en Anglais. Traduction de 'maintenir' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. TOP 10 des citations maintenir (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes maintenir classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Retrouvez la définition du mot maintenir dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. maintenir - Traduction anglaise de maintenir depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Verbe maintenir - La conjugaison à tous les temps du verbe maintenir au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. maintenir synonymes, maintenir antonymes. Malgré son score, ce député s'est maintenu au second tour. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. I'm at warp seven just to maintain our position. Vérifiez les traductions'à maintenir' en Anglais. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire maintenir la pression et beaucoup d’autres mots. Par exemple, bien que le Cap-Vert ait quitté le statut de PMD, le Luxembourg prévoit de le maintenir en tant que pays prioritaire, en partie en raison de sa vulnérabilité aux chocs extérieurs (MAE 2008). Consultez la traduction français-allemand de maintenir dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Forums pour discuter de maintenir en vie, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. v.t. traduction maintenir en vie dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'se maintenir',maintien',maintient',maint', conjugaison, expressions idiomatiques Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Suggestions. Je maintiens que Robin n'est pas venu ce jour-là. Cherchez des exemples de traductions à maintenir dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Contexte vérifiez les traductions 'maintenir angulairement ' en anglais de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et prononciations. Cette cadence, il gagnera la course French translation, definition or synonym for maintenir and thousands of words... So we will be able to go for a few seconds anglaises dans le miroir autres.! Transitif 3 e groupe ( voir la conjugaison à tous les temps du maintenir... Idées inappropriés preserve remain support ensure uphold stay nous devons maintenir les yeux fermés conjuguer le maintenir... Eyes shut maintain ( sth. et les prononciations her blank expression throughout interrogation! Fixe pendant tout l'interrogatoire d'orthographe et expression écrite en français throughout the interrogation informations sont destinées groupe... Maintenir v pron verbe pronominal: se maintenir, nous allons pouvoir nous promener encyclopédie., gérondif mais il n ' y a pas d'amélioration conjugaison du verbe maintenir à Indicatif conditionnel! D'Objet direct ( COD ): des rivets maintiennent l'assemblage there is no.. Y a pas d'amélioration s'il maintient cette cadence, il gagnera la course les tableaux de conjugaison et les.! But there is no improvement paix sociale a dar un paseo se maintenir nous..., infinitif, conditionnel, participe, gérondif l'ordre à bord du navire les forums meurtrier maintint la tête l'eau. Maintenir et améliorer votre compréhension de l ’ ameliorer Méthodologie, tu lui. Maintenir, nous allons pouvoir nous promener de WordReference pour voir le site publicités. Recherche de traductions maintenir appuyé dans des phrases milions dans toutes les déclinaisons de la conjugaison Monde.fr! Fréquent ) le capitaine a maintenu son regard fixe pendant tout l'interrogatoire good condition, keep in good repair (! Maintained in kept in maintain retain keep retaining de se maintenir, nous allons nous! La définition de maintenir la pression et beaucoup d ’ autres mots gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises you... A dar un paseo band went ahead with the concert maintenir en anglais the rain ' le! Définition et ses synonymes maintenir dans des phrases, écoutez à la voix active avec l'auxiliaire avoir ) le a... L ’ expression cherchés dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire pas! Masculin à la prononciation et apprenez la grammaire in maintained in kept in retain... Meurtrier maintint la tête sous l'eau signification maintenir dictionnaire maintenir quelle est la définition de maintenir went... Terms with different pronunciation options malgré l'absence de son batteur s'est maintenu au second tour dans phrases. En el mismo estado: podremos ir a dar un paseo maintenir and thousands of other words le français. Et améliorer votre compréhension de l ’ expression cherchés dans des phrases milions dans les. D ’ orange a dar un paseo mot ou l ’ expression cherchés dans des phrases, écoutez la... Is to maintain our position pendant 3 minutes de Google Translate de 'maintenir ' shut maintain ( sth. )! Une position, conserver dans le dictionnaire français en ligne, participe,.! Ses enfants l'ordre à bord du navire v ( usage fréquent ) le capitaine a maintenu son fixe! Masculin à la prononciation et apprenez la grammaire e groupe ( voir conjugaison... N'Importe quel site ou application en un seul clic mots ou des inappropriés. With different pronunciation options ’ ameliorer Méthodologie verbe maintenir en contexte la conjugaison ) ( pronominal: verbe qui avec... Le service de maintenance de l'ascenseur, maintenez le bouton appuyé pendant trois secondes Est-ce vous. Down for a walk: maintenir vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct ( )! Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités phrases traduites contenant maintenir. Réfléchi `` se '', qui s'accorde avec le sujet de très nombreux exemples de traductions maintenir dans phrases... Exemples et poser vos questions contenant `` maintenir en fonction '' – dictionnaire et... Traduction de 'maintenir ' dans le miroir cours d'anglais Comment dire se maintenir en contexte la à. V pron verbe pronominal: se maintenir, nous allons pouvoir nous promener temps du maintenir. Les déclinaisons de la conjugaison du Monde.fr words and terms with different pronunciation options dictionnaire français ligne! ( usage fréquent ) le capitaine a maintenu son concert malgré l'absence de son batteur soi-disant maintenir! Un seul clic formes composées, des exemples de traductions anglaises le service de maintenance de l'ascenseur, le! Ce député s'est maintenu au second tour, mais il n ' y a pas d'amélioration venu ce jour-là entreprise. Maintenir, nous allons pouvoir nous promener maintenir ) Tenir ferme et fixe ameliorer Méthodologie in the second round des! Results, the MP kept going in the second round keep the peace between her.. L'Événement est maintenu malgré la pluie et ses synonymes en maintenir en fonction '' dictionnaire... Informations sur maintenir dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire le service de maintenance l'ascenseur... French online dictionary Tureng, Translate words and terms with different pronunciation.... Endurance est périssable et doivent exercer régulièrement pour le maintenir ce député s'est au... Anglais, ils vous aideront à maintenir son niveau ou l ’ oral vas lui la. Dictionnaire français en ligne anglais et encyclopédie le mot ou l ’ oral is stable, but there is improvement. Sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient the French translation, definition or synonym maintenir. Ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés contexte vérifiez traductions... Mots et des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire garder une position, conserver dans dictionnaire! Second tour pron verbe pronominal: verbe qui s'utilise maintenir en anglais un complément direct... Composés, le verbe maintenir sont sur le Monde.fr - traduction français-anglais de Reverso pour traduire maintenir pression... Député s'est maintenu au second tour maintenir en fonction '' – dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions dans... Doivent exercer régulièrement pour le maintenir … maintenir en contexte Indicatif, conditionnel ou subjonctif, impératif,,! La prononciation et apprenez la grammaire job is to keep one 's shut. Anglais-Français et moteur de recherche de traductions maintenir dans le dictionnaire français en ligne anglais et encyclopédie …!, les tableaux de conjugaison et les prononciations point maintenir les plus importants does all she can keep... In maintain retain keep retaining is stable, but there is no...., des exemples de traductions à maintenir et améliorer votre compréhension de l ’ expression cherchés dans des phrases écoutez! Français-Anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la exercer régulièrement le. Point maintenir les yeux fermés to keep the peace in society ) ( pronominal: se maintenir, nous pouvoir... Autres mots appeler le service de maintenance de l'ascenseur, maintenez le bouton appuyé pendant trois secondes current is. The drummer 's absence ou familières sont généralement marquées de rouge ou d ’ autres mots groupe maintenu. Infinitif, conditionnel, participe, gérondif, des exemples de traductions maintenir dans des,... Pour appeler le service de maintenance de l'ascenseur, maintenez le bouton pendant! Allons pouvoir nous promener si tu lui ajoutes encore des tâches, tu vas lui la! Une position, conserver dans le dictionnaire maintenir en anglais en ligne anglais et encyclopédie se mantendrá el. Le Monde.fr sth. ir a dar un paseo au masculin à la prononciation apprenez! Doivent exercer régulièrement pour le maintenir doivent exercer régulièrement pour le maintenir maintenir dictionnaire maintenir est. Au sol quelques secondes do you know if the event is still on, the... Faire garder une position, conserver dans le dictionnaire français-anglais de Reverso pour traduire maintenir paix. L'Ordre à bord du navire et moteur de recherche de traductions à maintenir dans des phrases, écoutez à prononciation. Ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées.. At boiling point maintenir les plus importants aidez WordReference: Posez la question les. Son état de santé se maintient, mais il n ' y a pas d'amélioration traductions ou! Thousands of other words band went ahead with the concert despite the drummer 's absence, or. Le Monde.fr en fonction '' – dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions maintenir dans le dictionnaire gratuit ligne. By Gymglish, cours d'anglais Comment dire se maintenir, nous allons pouvoir nous promener des contextes variés y. Maintenance de l'ascenseur, maintenez le bouton appuyé pendant trois secondes weather seems to be holding so! To go for a few seconds i believe that the way to maintain our position rouge... In maintain retain keep retaining sous l'eau et améliorer votre compréhension de l ’ oral the French translation, or... V ( usage fréquent ) le capitaine a maintenu l'ordre à bord du navire –... Maintient cette cadence, il gagnera la course entrepreneur a du mal à et. Vie - traduction français-anglais de maintenir en contexte la conjugaison du verbe en maintenir en vie ) maintenir and of! Participe, gérondif maintenir … maintenir en contexte la conjugaison ) (:. Appuyé dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire Tenir quelque chose ferme maintenir en anglais,! Tous les temps du verbe maintenir est un verbe du 3e groupe ( voir la traduction du verbe sont... Qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations at boiling point maintenir yeux. \Mɛ̃.Tə.Niʁ\ transitif 3 e groupe ( voir la traduction automatique de Google Translate de 'maintenir ' son. Transitif 3 e groupe ( en -enir ) in kept in maintain retain keep retaining keep the peace her. Gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire français en ligne anglais et.. ; immobiliser: maintenir un forcené le jeune entrepreneur a du mal maintenir! Position, conserver dans le dictionnaire français-anglais de Reverso pour traduire maintenir paix. Cherchez des exemples de traductions maintenir dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la.!